聖誕日子，不說太多，只感恩的數算一下最近遇上的快樂事。

我和猴子都是慢熱的自閉小孩。我們原本以為，這個聖誕節，將會是我們兩人安靜地度過，上平安夜崇拜，吃自煮聖誕大餐，看看DVD就算了。

但因為最近認識了一些新朋友，讓我們在佳節前，參加了不少熱鬧、溫暖且肚滿腸肥的小聚會。這是意想不到、最窩心的聖誕禮物。

 

亞洲婦女小聚　三個女人一個墟！

之前也說過，在德文班認識了來自世界各地，不同文化背景的同學。(詳情可以看看 Postcard 020)然而，跟我最投契，還是兩位同樣來自亞洲的小婦人Htay Htay （圖右，音：Titi）與Sarah（左）。

Htay Htay （右）是緬甸人，已經46歲，但看起來一點也不像！她在緬甸大學讀佛學，成績相當標青，教授推薦她讀碩士，並已經為她預留教席。可惜，爸爸認為教書賺不了錢，硬要她留在家中的小旅館幫手。「因為一家10口之中，只有我能說流利英語，可以與遊客溝通。」她苦笑。她煮地道菜式，帶遊客逛景點，上高山，看川流。「緬甸的山河，真的很美。從前在家鄉，我天天往山上跑。」

她溫婉，開朗，而且樂於助人，吸引了當時在她家旅館小住的荷蘭背包客Hans。兩個不同文化，說不同語言的年青人，開展一段長達9年的長距離戀愛。「差不多20年前，我們沒有現在的科技，只能天天寫信。」她甜甜的說，「他在荷蘭學緬甸文，每年來我的小村子探望一次。」終於在11年前，他們結為夫婦，Htay Htay跟隨丈夫到荷蘭定居，兩年前丈夫來德工作，她就在這裏生活。她說得一口流利的荷蘭語，「英語嘛，太久沒說，很生疏了，哈哈哈……」

Sarah（左）則剛好相反，英語差不多是她的母語。她是巴基斯坦人，但在沙特阿拉伯長大，在油王的土地上讀英文國際學校。「所以我不會說阿拉伯語，只會講英語和烏都語（Urdu）。」因為信奉伊斯蘭教，她平常上學外出一定會戴頭巾。那天在Htay Htay家小聚，沒有其他男性在場，她才把頭巾脫下。那一刻，我和Htay Htay都覺得很驚艷──一把烏黑滑溜的黑色曲髮，配合細緻分明的輪廓，大美人啊！Sarah腼腆的笑笑。

她來自書香世家，家裏幾乎所有人都是大學教授：爸爸教英文，姐姐教宗教比較，媽媽教經濟……唯讀她選擇了做醫生。「我爸媽都說我傻，做醫生要讀許多年書，醫院工作又辛苦。像他們在大學教書，每年可以放暑假，多麼的輕鬆！」她停一下，「但我真的很喜歡醫學，很想幫助病人。」她也是因為丈夫來德國工作，才定居在紐倫堡。

「你覺得作為穆斯林，最常被誤解的事情是什麼？」我問。「我們一定是恐怖份子，從小被教育要炸毀地球！」她裝出一把恐怖的聲音說。「其實，無論是什麼宗教，伊斯蘭教、基督教、印度教、佛教，沒有一個宗教是教人行惡的。只是行惡的人都喜歡以宗教為名而已。」另一個最常有的誤解，是認為所有穆斯林都是一成不變的原教旨主義者。「我記得，來自多明尼加的Heidi，有一天突然很認真的問我：你是穆斯林，怎麼都可以穿牛仔褲？」我們三個人大笑起來，Sarah上氣不接下氣的笑說：「我的宗教要求我把全身都包好，但沒有要求我用什麼包裹啊！」

其實，踏上這個旅程時，我和猴子常常互相提醒，要開放自己，盡量與不同國籍的人多接觸，不要躲在自己的comfort zone，最後又是跟亞洲人圍在一起。「我也是這樣想的。」Sarah說，「但畢竟，我們和西方人是有許多不同，是不容易溶入其中。」我們不吸煙，不喜歡吃肉（Htay Htay是素食者；Sarah只吃Halal的肉類），不喝酒（Htay Htay和我都是酒量有限，Sarah是不准喝酒），不喜歡人多的地方，不去Disco跳舞……我們三個小婦人會認識和相熟，是因為上課小息時，當大家都去後樓梯「打邊爐」（吸煙），通常只剩下我們在班房裏吃水果、餅乾。

這次我和Sarah到Htay Htay家裏作客，吃她親手造的緬甸小吃、春卷、糯米飯、炒麵，我感動得快要流淚，這都是我懷念的亞洲味道啊。聽她們笑說各種的文化差異，只能不斷點頭。這種被明白、被接納，無需多解釋的文化共通，讓人很舒服、很快樂。

還有兩個星期就離開紐倫堡，除了「德國爸媽」Brigitte和 Lothar，她們倆會是我最掛念的人了。

 

香港交換生同學會　請你滾～滾起佢！

 

因為認識了同樣來Working Holiday，又同樣是香港記者的Acacia，在她的人脈之下，我們兩個老老鬼，竟然有幸認識一班來自城市大學和理工大學的90後香港交換生！

第一次是他們來我們的小窩吃飯。那天下着雪，一班香港人圍在一起吃意粉，大家最共通的願望就是：「好想打邊爐！」「好想食雞煲！」「打啦打啦！」「無肥牛都照打啦！」大家的決心相當旺盛。

於是，不到一星期，我們就舉行了邊爐之約。沒有什麼能阻止我們這班香港人打邊爐的決心。沒有邊爐煲嗎？「用電飯煲啦！」沒有肥牛嗎？「買牛肉球啦！」沒有滑雞件嗎？「買雞胸肉切片啦！」沒有水餃嗎？「吃意大利雲吞啦！」哈哈哈……當然，最後吃得最多的，還是德國腸仔、腸仔和腸仔，和一大堆鮮甜的羅馬生菜。好久沒有身處在一大班香港人中間，可以自然的說廣東話，有人明白自己有多掛念魚肉燒賣和煎釀三寶。我和猴子是超級的快樂。其實我們比自己想像中，還要掛念屋企。

 

在「滾啦！」「食得啦！」之間，我們聽這一班年青人說自己這半年交換生涯去過的地方，即使是要走堂，還是決心要跑勻整個西歐與中歐；那裏有好吃的、好買的、好看的，他們都如數家珍。畢竟比我們年輕許多，他們的旅行方式跟我們不一樣，我們是像老人般慢行，他們是點對點的暴走！我和猴子總是很讚嘆他們無窮的精力！他們與我們看的歐洲，是有點不同，然而卻又是另一種趣味，也叫我們倆想起自己還小的時候：單純、直率、相信自己。

「如果可以重頭再揀，你會選擇去exchange嗎？」我問猴子。「那個年紀的我，根本沒有想過要去看世界，就算要去，家裏也不能負擔。」他說。我也是呢。那個年紀的我，對世界的認知還是很少，更不用說想要看世界。如果早幾年，就有這個眼界，今天的我會不會不同了？

有時，靜靜聽他們七嘴八舌的說笑，我會想：到底這班可愛的青年人，希望在交換之旅獲得什麼呢？他們在這半年以來，得到了嗎？這半年的光陰，有擴闊了他們的眼界嗎？然後，我會老老鬼和職業病上身，暗暗的希望，他們都可以把在這邊看到的可能性，世界之大，帶回香港，而不僅是一個在CV上亮點。

Jessie, Bill, Heidi, Rachael, Serena, Jia jia，祝福你們以後無論身處何地，都有更多機會探索世界，看見更多壯麗的景色，遇上更多有趣的事情。：）

也祝大家，聖誕快樂，平安感恩。

Froliche Weihnachten!

關於postcard 022：

除了常常去吃朋友大餐外，這個聖誕節也收到香港朋友寄來的小禮物。嘻嘻。其中最驚喜的一份是來自從前在報紙一同工作的上司兼好友貓貓！裏面是許多港式奶茶、保濕面膜和一包出前一丁！貓上年也一個人去了京都讀書，所以特別明白出門在外，有多掛念茶餐廳的腸蛋丁和熱奶茶。太太太太合用和貼心了！無以為報，唯有寄上來自海德堡的漂亮名信片，希望你會喜歡。這張名信片特別之處，是有海德堡著名的朱古力手信「學生之物」（Studentenkuss）的頭像，我未能寄你朱古力（因為已經俾我地食晒……）唯有先寄張名信片吧。祝你也有快樂溫暖的聖誕。：）

–

Dydy，29歲，前Breakazine!編輯，為人膽小騰雞，卻心郁郁想認識世界。2013年急急搭上了工作假期的尾班車，與外子（又名猴子）開始一年的外地生活，離開之前已決定每個星期寫一張postcard回來香港給一個掛念的人。

dydy_sezto@yahoo.com.hk

Breakazine! Facebook: https://www.facebook.com/breakazine