編按：蘇恩佩於1972年，寫下這篇文章。為什麼在41年後的今天，要重看這篇文章？1972年時的蘇恩佩，被癌症折騰得定睛定神都不容易。本來打算從新加坡回港養病的她，當時可能沒想到，「突破」竟由一本雜誌發展成今天有200多員工、製作出不同媒體和活動的青少年機構。

70年代，25歲以下的青年人佔全港人口的一半。她看見當時的色情刊物和電影橫行，青年人也愈來愈重視物質和消費。她心裡問了一個問題──或者說，她以一個問題的方式，把自己的心向上帝敞開了──這個問題，就是「我能為這城市做什麼」，就是這個帶病女子的一小步。

對，不用想得那麼偉大，踏出這一小步，就是「突破」的起始點。

“Till we meet again, till we meet again, Shalom, Shalom.”

在一群弟兄們嘹亮雄壯的祝福聲中，我帶著閃淚的微笑進入了departure gate，從此離開了我的「第五個家鄉」──新加坡。在候機室裏，上到飛機上，從裏面裂開了的心靈一直湧流出那麼多的液體，我的眼睛擦了又濕、擦了又濕。淚眼模糊中，那一張張誠摯的臉孔浮現起來﹗顯得那麼清晰、那麼真實。在那一刹我知道自己的淚水是甜的，我的整個靈魂在極其痛苦與幸福中融化。……樂意付出了全部的愛，又擁有與嚐透太多的愛，竟在人世間得以體會神的昇華。（我們愛，因為神先愛我們。）啊，所付出的一切都是值得的、太值得的。於是我發誓要愛神多，要為祂的國度滴盡心裏每一滴血。

回到了我的「第一家鄉」──香港。

快有十年了，自從我離開了這地方，每次回來都是怱怱的；除了前年住醫院那次，沒有駐足超過三個多月的。這個城市發展得這麼快，已經變得很陌生了。只有天空沒有變–今年的初冬，天空仍是一樣的高、一樣的青、一樣的藍，白雲仍是飄得那樣遠。只有最高的大霧山沒有變──在這晴朗的日子，我依然可以看得見它頂上圖形的雷達站。除此以外，海洋也變了（多少個海灣已被填為陸地，我們偉大的工程師甚至在海底放進了巨型的隧道）：山色也變了（多少個綠過的山已變成禿禿的，太平山腰快被一幢幢高聳的大廈斬斷了，而最近生意眼光的企業家，還在山頂建了一個形狀醜陋的圓塔餐廳）；而變得最利害的乃是我們的青年人！

在陽光的日子，我常常到天台去踱步，從一座座大廈的隙間還可以窥到「小山」的一角。我的心為渴想上「小山」去，渴想得發痛（我家後面的小山印滿了我從兒童到青年時代的足跡）。小山該是多寂寞啊﹗可是快要被窒息的香港人都不敢到山林去吸取一點空氣（前一個月有母子俩清晨到一水塘附近散步，便無辜的被匪徒殺害了）﹗今日在香港沒有任何一個人在任何地方是安全的。我們把自己緊緊地關在大鐵門裏，有人按門鈴，我們心驚膽跳的從大門的電眼去窺視一下誰在外面。我們不信任跟我們同是「人」的人。我們踏進自動電梯的時候，隨時擔心有人進來把我們的脖子「箍」起來，把我們身上的東西全部拿掉（恐怖的「箍頸黨」使我們的生活抺上陰影）。無論白天晚上我們若走在稍為僻靜的地方，便要提防冷風襲來，涼涼的刀鞘貼近體膚；身上帶的錢若「不令人滿意」，刀子是無情的，拿刀的人更是無情的。劫案的頻率快需要動用電腦來計算了，連「新區」家無長物的家庭也給光顧，而色情案、吸毒、聚賭、糾黨行兇的案件更是層出不窮。暴力的濫用、人命的低賤、人性的歪曲已達到頂點了。

而令我們驚心怵目的是大多數的罪犯的年齡都在二十一歲以下，這是我們自己的年輕人！

而政府當局喊著要撲滅罪行之際，電影廣告的色情架步仍以「世界一流」的姿態出現，而「小色狠」這類電影又仍獲准上演，還要畫龍點睛的在廣告上加上一句「兒童不宜觀看」。

而我們的教會繼續每週例常的聚會，我們的會眾都是循規蹈矩的中產階級。

（目前唯一令我興奮的是那一小撮基督徒在九龍城寨──無政府地帶──所展的工作。他們所有的是聖靈給他們的愛心、勇氣和能力，若是可能，我希望有一天把那個「禁城」裏面發生的動人心魄的故事寫出來。）

在有陽光的日子我仍然在天台上踱步，視野所及，是神創造的海水天空、近山遠山；然而當我想到這個大城市每分每秒發生的血腥的罪，我的心就痙攣。

「我能為這城市做什麼？」──我有的只是病弱的身軀和一枝禿筆。不，我有的更多──只要我真的相信「這福音本是神的大能，要救一切相信的。」

不是嚴峻的法令，不是二十丈高的監獄的圍牆，只有福音的大能，才能把我們的年輕人從罪惡的捆綁中釋放出來。

──

蘇恩佩，70年代「突破運動」（基督徒文化更新運動）發起人之一，創辦《突破雜誌》。年輕時已罹患甲狀腺癌，之後一直與病魔糾纏，同時委身文化使命，以自己的生命回應社會，回應信仰，於1982離世。著有《死亡，別狂傲》、《蘇恩佩文集》一、二集。

延伸：
蘇恩佩紀念網址 http://soyanpui.wordpress.com/